This fixes a bug found in CS 51509960 where the following sequence would
result in an InvalidOperationException being thrown due to an attempt to
access a disposed of DataReader:

- Perform a dynamic query that yields no results
- Add data to the source of that query
- Perform a the same query again