This change:
- Removes the Assert shim
- Uses recommended xUnit methods (improving fail errors)
- Cleans up exception tests
- General test formatting fixes
- Removes the netcoerapp1.0 only testing (oops commit)