This allows full testing from both solutions, all green.

This includes nuget updates for the test libraries but explicitly
excludes the npgsql upgrade, since there are known 2.0 vs. 3.0 driver
issues. If we can assume everyone is able to upgrade - then we should
switch testing over. Alternatively, we need to test both. My preference
would be the former.