fix CheckDatabaseMethodsUseKeys (false positive); remove all the `new SomeType[0]` usages (static and local)