only need to take the write lock if the connection has subscriptions; don't need to impact regular connections