be evil, and make use of the innards of RedisValue to store array data (ref and count) when TypedRedisValue is multi-bulk