Make `ResponseTimeout` a separate configuration option to `SyncTimeout`; expose the `origin` on failure messages