use pooled/recycled buffers for RawResult sub-items; these are never exposed outside of the framing process, so lifetime is not an issue